Queridos amigos,

En 2016, hubo dos candidatos que dijeron a la gente que su dolor era legítimo y su rabia válida, que el sistema había sido manipulado en su contra. Eran Bernie Sanders y Donald Trump.

Sin embargo, sólo uno de ellos quería hacer algo al respecto. El otro buscaba principalmente aprovechar toda esa ira para sus propios fines políticos.

Y aquí estamos.

La rabia que sentía la gente entonces se sigue sintiendo hoy. ¿Ha mejorado económicamente el sistema en los dos últimos años? En algunos aspectos, sí. Pero en aspectos fundamentales, no. Nuestro corrupto sistema político está al servicio de unos pocos a expensas de la mayoría. Y no se alterará.

Uno de cada cuatro estadounidenses sigue viviendo con deudas médicas. Un tercio de la población activa estadounidense trabaja por menos de $15 la hora; la mitad no puede permitirse un apartamento de un dormitorio. La mitad de nuestros mayores viven con menos de $25.000 al año. Estados Unidos tiene la tasa de pobreza más alta de cualquier democracia avanzada.

Si estás en el 20% de los estadounidenses que más ganan, la economía funciona bien. Y por eso podemos estar agradecidos. Pero ese 20% vive en una isla rodeada por un mar de desesperación económica. Dentro de ese mar, una miríada de disfunciones personales y sociales se reproducen con facilidad, desde la ansiedad crónica y la adicción hasta la captura ideológica por parte de elementos genuinamente psicóticos, incluso fascistas, de nuestra sociedad.

Debemos responder a esta situación, pues representa una inquietud insostenible.

Franklin Roosevelt dijo que no tendríamos que preocuparnos por una toma del poder fascista en Estados Unidos mientras la democracia cumpliera sus promesas. Sí, hoy existe una auténtica amenaza fascista en Estados Unidos. Pero no podemos limitarnos a luchar contra la enfermedad; también debemos fortalecer nuestro sistema inmunológico social. Eso significa que debemos fortalecer a nuestra gente.

Debemos proporcionar una inyección masiva de esperanza económica y oportunidades a más del 70% de los estadounidenses que dicen no sentir ninguna esperanza económica, que simplemente hacen lo que pueden para sobrevivir a lo que saben que es un sistema económico inherentemente injusto. Sus sueños, y los sueños de sus hijos, son limitados. Están deprimidos y enfadados por ello, y si no se apaciguan esos sentimientos -si no se satisfacen sus necesidades-, Estados Unidos tendrá aún más problemas de los que tiene ahora.

Por eso me presento a la Presidencia. Llevo cuarenta años trabajando de cerca con personas cuyas vidas están en peligro, y demasiadas lo están ahora.

Nuestro gobierno "del pueblo, por el pueblo y para el pueblo" se ha convertido en un gobierno "de las corporaciones, por las corporaciones y para las corporaciones". Nuestras políticas públicas suelen servir más al objetivo de maximizar los beneficios a corto plazo de las empresas y los multimillonarios donantes, que al objetivo de la seguridad, la salud y el bienestar del pueblo estadounidense.

Los valores humanitarios que constituían el núcleo de nuestra Declaración de Independencia han sido sustituidos por una economía desalmada como principio rector de nuestra civilización. Los tentáculos del hipercapitalismo, desprovistos de cualquier consideración ética o moral, llegan ahora con avidez a todos los rincones de nuestra sociedad. Una Segunda Edad Dorada está sobre nosotros, la disparidad de ingresos es tan grande como en cualquier otro momento de nuestra historia, y todo, desde la catástrofe climática a la catástrofe de la IA a la catástrofe nuclear, se cierne ahora como una amenaza real para nuestra civilización.

Es hora de dar la vuelta.

En palabras del Presidente John F. Kennedy, "Aquellos que hacen imposible la revolución pacífica hacen inevitable la revolución violenta". En los años que tenemos por delante, Estados Unidos va a cambiar. De nosotros depende que el cambio sea consciente, sabio y responsable. Como Presidente, me aseguraré de que lo hagamos.

Una aristocracia corporativa -desde las compañías de seguros y farmacéuticas hasta las grandes empresas agroalimentarias, pasando por las empresas químicas, los fabricantes de armas, las petroleras, las tecnológicas y los contratistas de defensa- tiraniza ahora este país, y los días de sus extralimitaciones y derechos deben terminar. Ninguna cosa va a hacer que eso suceda, pero un presidente que esté dispuesto a utilizar el poder del poder ejecutivo para hacer frente a lo que Roosevelt llamó los "monárquicos económicos" es un buen comienzo sólido. Y eso seré yo.

Como estadounidenses, necesitamos una temporada de reparación, un nuevo comienzo, una fe renovada en lo que es posible. Nuestra imaginación política puede florecer una vez más, si permitimos que surjan entre nosotros los mejores ángeles de nuestra naturaleza. Dedico esta campaña al pueblo, al espíritu de nuestros corazones y a la posibilidad de un cambio fundamental.

Con tu ayuda, podemos difundir este mensaje por todas partes y encaminar a Estados Unidos hacia un nuevo comienzo.